Jürgen Rinck - Artist in Motion

Arbeiten am neuen System. ich verabschiede mich langsam aber sicher von Wordpress, tauche ein in den Drupal Djungel. Zunächst waren diverse Ungereimtheiten zu lösen; die System ist unüberschaubar kompliziert. Aber nicht unbewältigbar, wenn ich das einmal so sagen darf. Ich habe beschlossen, meine künstlerische Aktivität intensiv ins Web zu verlegen. Die Seite soll zweisprachig werden. Und genau die Zweisprachigkeits-Bedingung war ausschlaggebend, mich nach einem anderen System als Wordpress umzuschauen. Nun schufte ich seit morgens an den Modulen. Die momentane Sprachverwirrung macht es nicht leicht, das System in Schwung zu bringen. Neben den technischen Ungereimtheiten kommt noch hinzu, dass, arbeite ich in der deutschen Übersetzung, ich die menüpunkte nicht mehr finde oder lange suchen muss, weil sie ja übersetzt sind. Deshalb habe ich als Default-Sprache wieder Englisch gewählt. Da ist es leichter, sich mit Forensuchen durchs Dickicht der Probleme zu schlagen. Soeben ist mir geglückt, den Wysiwig Editor einzubauen und eben, naja, das Übersetzungsmodul läuft auch, aber ich bin noch nicht in der Lage, die Seiten voneinander zu trennen.